《一见倾心》多国播出译名太好笑，男女主现实关系也耐人寻味！

《一见倾心》开播后，议论声此起彼伏，不管是戏里的制作还是戏外的演员都被抬上了热门话题。

先来说说该剧的制作，不少网友在看完作品后直接丢出了“水平低”三个字。

整部作品从头到尾滤镜非常可怕，场景布置也格外简陋，剧里的打斗场面被调侃“过家家”，让人一时间不知道拍了些什么。

如此一部低制作水平的剧，为何会出现未播先火的情况呢？思来想去应该有四大原因。第一点就是这部作品对外宣称剧情是军阀。

在影视剧发展以来，军阀剧情往往会受到极大关注，有的是为了看紧张刺激的剧情，有人是为了看时代的风景，也有人是为了看服饰下的演员妆容。

但很显然，《一见倾心》都没有做到，对外宣称军阀剧情，对内实在恋爱甜宠剧。虽然说恋爱剧是当下最容易火爆而不被喷的题材，但打着军阀旗号去拍摄多少有点伤粉丝心。

再者那些想看时代风景的，结果人家布局极为简陋，让人忍不住吐槽。还有那些看服饰演员的，上面已经提到该作品“10级滤镜”，自然可以想象一下人物是什么个情况，男主直接被磨皮成了小白脸。

关于服饰就更别提了，演员们基本都没换过衣服，莫名有点心疼。

第二点就是男主陈星旭，在开播前有关他的视频就被各种传播，网友们称为最帅气军阀少帅。只不过他的帅气在滤镜下变得有点苍白。

陈星旭曾经参演过《东宫》，人气并不低，长相也很俊俏。但在该作品里他却被吐槽得很惨，只能说“运气不好”。而且因为他和林彦俊一同参演了这部剧，难免被比较，粉丝之间还因为两位爱豆“谁的人气更高”话题而闹了很久。

第三点就是戏外的传播了。在内地《一见倾心》开播后，七个国家同一时间上线，由于他们的翻译名非常好笑还引起了不小的热度。

网友们在看到翻译名后都称“有内味了！”就比如说韩国《现在，正和长官恋爱中》、日本《上海物语：美魔女的初恋逆袭》、越南《娇妻，你逃不掉的》等等，各地有各地的取名特色。

第四点就是戏外的两位男女主陈星旭和张婧仪。据消息称，陈星旭和张婧仪曾经是情侣关系，而且就是因为拍摄《一见倾心》产生的感情。

但在作品杀青后两人就分手了。由于播出作品是甜宠剧，所以男女主在宣传的时候肯定应当撒撒糖来吸引人气。

但是因为两人是分手关系，现如今再见面真的是隔着屏幕都能感觉到尴尬。尤其是最近网上流传出来两人一起参加访谈的一段视频。

明明在剧里是情侣关系，但是采访的时候两人的距离仿佛隔了一个世界，更别说是眼神交流了。两人在整场访谈里压根就不敢看对方，笑得也很勉强。

屏幕前的观众们在看到这一幕的时候总算是知道了分手情侣见面时候的尴尬程度了。其实在娱乐圈里还有不少这种尴尬情况。

毕竟大家都知道娱乐圈里多得是分分合合的情侣，大部分情况下都会拒绝参加有对方的节目，但有时候逼不得已还是会与对方见面。

这时候大家都会选择性的躲得远远的，就比如：前段时间杨颖与陈伟霆一起参加活动尴尬地原地绕圈。

当时还有很多不明事理的明星让杨颖往中间靠，真是太好笑了。要不是杨幂细心站在了陈伟霆旁边，不然真不知道怎么收场。

所以说，明星在事业期不谈恋爱是有原因的。不仅仅是为了怕恋爱关系影响到事业，更怕两人分手后还要再次见面参加活动，他们尴尬，观众们看得也是尴尬。