《冒险王》：被火烧掉的底片及截然不同的两个电影版本

2006年，

李连杰

在谈及电影

《冒险王》

时曾说“当时这个电影拍了一半，片场就起火了，损失大概有六、七百万，大家都

死里逃生

，的确很

冒险

。”

电影《冒险王》

李连杰说的很调侃，甚至有那么一点幽默，但其实那些年香港娱乐圈极度混乱，“死里逃生”四个字，话里话外，都有着太多

难以言说的无可奈何

和

凄风冷雨的人间清醒

。就像当年李连杰的经纪人蔡子明被枪杀，他回应时说了这么一番意味深长的话

“快乐和痛苦是相通的。这件事是个转折点，我回到北京待了一段时间，然后又回到香港，我想通了一个道理，人被逼到了个死角，无路可退的时候，反而会变得更勇敢，一个老母鸡会下蛋，大家要的是蛋，大家不会把老母鸡干掉，干掉老母鸡，大家会没蛋分，如果你懂得这个道理之后，我今天下一个给你，明天下一个给他，咱分，但是你要先等我给自己下仨，然后咱再分。我要先给自己仨，我仨都没有我怎么给你呀？我得先下仨搁兜里，先别饿着我自己，完了再说给其他人分的事。”

《冒险王》海报

《冒险王》由香港电影大亨向华强的

永盛娱乐制作有限公司

投资拍摄，

程小东

导演，集结

李连杰、关之琳、金城武、杨采妮、周比利、邹兆龙、罗家英、江约诚

等众多明星，与传统的香港动作电影不同，

《冒险王》有着典型的西式“夺宝奇兵”风格，是一部融合动作、奇幻、探险、战争、喜剧、黑色等众多类型的港片，也是李连杰在香港“多产时代”的最后一部作品。

《冒险王》之后，李连杰只拍摄了《黑侠》、《黄飞鸿之西域雄狮》和《杀手之王》三部电影便开启了自己向好莱坞征战的脚步。

《冒险王》海报

《冒险王》全程在

内地

取景拍摄，片中还出现了木牛流马、民国时代的火车飞机等实物，全部实打实人工制造，

道具

方面可谓不惜工本，即便在当年，也是港片中难得的气势恢宏之作，极具

“大片”

范儿。

李连杰

可惜一场突然的大火，将片场仓库的底片烧掉了差不多三分之一，至于火灾原因，至今仍然是个谜（据说是煤气罐突然爆炸导致片场起火），事故发生后，永盛公司紧急召集邵丽琼、司徒卓汉、林伟伦三位编剧，补写了一条现代故事线，又召回李连杰、关之琳等一众主演补拍了这些内容，这样，

后来补拍的现代戏份将原本残缺的民国戏份以一种巧妙的方式“缝合”起来，使得整部影片在故事上达到了完整和统一。

但其实当年从火灾中“抢救”出来的三分之二底片中，在公映版本里并未全部使用，多年后这些底片又被剧组重新整理，并剪辑了一个88分钟的《冒险王》版本，这一版本曾被拿到法国电影节上放映，于是又被称为

“国际版”

。据很多看过“国际版”的观众透露，其实“国际版”故事非常完整，有很多小设计，有更多主角之间的对手戏，而且没有后来补拍的现代戏份，全片以冒险王儿子的旁白讲述，故事更加真实，仿佛是历史中真实存在过的，增加了很多神秘感和刺激性，并且重要的一点，“国际版”的结尾与公映版截然不同，公映版最终回归现代，而“国际版”则是日本最终投降，冒险王与助手离开，较之公映版更加宏大与悲情。

李连杰剧照

《冒险王》最终上映后在全亚洲斩获

1300多万美元

的票房成绩，约合1.1亿人民币，但算上补拍等费用，电影公司最终获得的收益还是比预期的要少很多。

新浪娱乐曾经评价《冒险王》：影片不再像过去的香港武侠动作片一样，专注于设计普通的二人或者多人对打的场面，而是被替换成了无坚不摧的破坏场景，这对于香港动作电影来说是一次不小的飞跃。程小东没有为李连杰和邹兆龙设计拳脚相加的近身肉搏，而是为李连杰增加了很多独特的兵器，除了九节鞭、手枪在片中大显神威以外，还专门为冒险王这个人物设计了飞笔功夫。众多兵器的巧妙运用，也大大提升了《冒险王》观赏娱乐性，使之有别于传统的香港动作电影。影片中没有像《中南海保镖》和《精武英雄》一样精彩万分的室内格斗，但《冒险王》整体的动作风格极为符合剧情的发展，没有为了突出动作而削弱剧情。