张艺谋向冬奥请假2个月，让女儿执导美军，称不想把对手拍成笨蛋

1月21日，电影《狙击手》在北京举行了名为“祖国新年好”的提前观影活动，导演张艺谋、张末，演员张译、章宇均到场。张艺谋回答了主持人许多问题，也透露了不少幕后细节。

《狙击手》是张艺谋和女儿张末第一次共同执导的电影，大家都很好奇两人分别承担了哪些工作。张艺谋说张末负责的是美军部分，因为需要英语沟通，她又是纽约大学导演系毕业，对美国文化和语言会更擅长。

他说中美双方两个片场就像战场一般，枪炮声彼此都能互相听见。两边同时开机，同时停机，一直在并行拍摄。因为下雪的时间很短，大概也就60天，如果两个人一起的话时间成本是最低的。张末说两人同时拍难免会产生沟通不及时的问题，于是他们都会拍摄多个方案，这样后期有足够的素材可以对上。

并且张艺谋提到电影将近二分之一都是美军内容，他不想脸谱化扁平化美军，认为他们是老牌的精英小队，也要拍的有血有肉，不能把对手拍成笨蛋。因为准确体现对手的实力更能反应出我方战士的勇敢。

在谈到冬奥会时，张艺谋表示首先要把冬奥做好，但自己又很喜欢这个故事，所以特地跟冬奥组请假两个月去拍《狙击手》。

被问到票房时，他说今年春节档强者如云，还有同类型的《水门桥》，但是对票房数字没有很高的奢望，面对这么多电影也不知道是不是那个黑马。