《还珠》再翻拍？网友：肖战演尔康热巴演紫薇，估计没经典啥事了

《还珠格格》是国内的一部经典作品，它曾经红遍大江南北，也让一众主演林心如、苏有朋等人成了娱乐圈举足轻重的艺人。

近日《还珠格格》要被翻拍的消息又出来了，据说里面的人设会被大改，大部分网友直呼别毁经典，但是之前的翻拍还是挺成功的，也让李晟、张睿等人的咖位升了好几个档次。

有网友爆出了《还珠格格》3.0的组讯，目前这部剧作正在招募演员。这部经典作品承载着不少观众的回忆，剧中的每一个角色也都是深入人心的，而网传再翻拍的消息中，角色设定基本与原版一致，不过更换演员之后，完全是要重新定义角色。

最有意思的还是网友讨论选角方面的评论，当下圈子里大热的肖战、王一博、赵丽颖等人都被提上了名单，典型就是谁火就让谁演。

肖战和迪丽热巴被组成了紫薇和尔康组合，王一博和赵丽颖则是被组成了箫剑和晴儿组合，更绝的是鞠婧祎，她居然被提名演容嬷嬷。

李晟版的《还珠格格》在翻拍时也曾经受到争议。毕竟原版中的主角形象太过深入人心。尽管李晟灵动跳脱，也与小燕子十分相似，海陆也有紫薇的柔情，但较之原版的确还有一定的差距。不过翻拍版上线之后依然有着亮眼的热度表现，这也直接证明了经典翻拍剧作的高人气。

从翻拍版放出的消息来看，刻画重点依然没有变，还是呈现六大主角以及他们之间的感情故事。其中小燕子与五阿哥，紫薇与尔康，以及晴儿与萧剑，是人气最高的三对cp。虽然晴儿与萧剑的感情线是在后续内容中加入，但因为同样轰轰烈烈，爱意深沉积累了不少cp粉。

虽然大部分翻拍剧作都会在人物设定和剧情内容上做一定的变更，但《还珠格格》3.0的角色设定与原版没有太大的差别。小燕子依然是聪明，讲义气的，但也爱捣蛋。永琪也还是我们熟悉的那个既讲规矩，但又渴望追求自由的阿哥。

琴棋书画样样精通的紫薇，温文尔雅的福尔康，秀外慧中的晴儿，豪气凌云的萧剑。这些角色都是我们熟悉的《还珠格格》，显然只要在选角上符合角色设定，演员重新演绎即可，不会颠覆观众的固有印象。

而从网友们的评价来看，呼声最高的是肖战，迪丽热巴等当红的流量艺人，有网友表示王一博戏路表情严肃，可以饰演肖战，而赵丽颖则完美担任晴儿一角，还有肖战饰演尔康，热巴演绎紫薇，都是符合大家期待的，甚至在网友看来，这样的组合估计没经典啥事了。

原本有着亮眼的收视成绩和热度，而如今流量艺人能够最大限度地保证这两点。肖战出演过不少古装剧作，且从他的形象来看，的确与温文尔雅无限贴合，饰演尔康这一角色不会让人出戏。

虽然热巴与紫薇的人物设定有一定的差别，但是《还珠格格》3.0本身就是打着重新定义六大角色的旗号。如果由迪丽热巴饰演的紫薇很有可能给观众带来全新的体验，且能够与林心如饰演的紫薇形成明显的反差。

尽管《还珠格格》翻拍版集齐所有当红流量艺人的可能性不大，但是也完全可以小小的期待一把，毕竟这种经典IP的翻拍往往都会是大投资，大制作的s级项目，如果是奔着收视和热度而来，那么肖战，赵丽颖等人的确是不二之选。

不过翻拍版也很有可能选择演艺圈中的一些新人，从早前的新版《倚天屠龙记》和《射雕英雄传》等作品的翻拍就能看得出来，新人出演这类作品一来会降低观众的预期，反倒会有意料之外的效果，二来能够提高这些新人的知名度，也是不错的选择。

虽然经典IP的翻拍已经是大势所趋，但是目前国剧市场上翻拍剧鲜少出圈。《还珠格格》3.0能否打破翻拍剧的瓶颈，通过选角就能直观的预判作品质量。毕竟演员符合角色设定，才能发挥自身优势，再现经典。如今还没有翻拍剧作超越原版。《还珠格格》3.0有望开这个先河。让我们拭目以待吧！