比老版更工整，详谈新版《尼罗河上的惨案》三个细节上的调整

来源：网络发布时间：2024-10-11 浏览次数：170

经典之作《尼罗河上的惨案》的翻拍似乎不怎么被粉丝们待见！网上评分才6.1分，作为老影迷，这个分数差点让我放弃了去电影院看的冲动，最终冲着盖尔加朵还是去看了，说真的，看完后，我对现在的网评分很是不理解，也可以负责任地说，现在网评分的可参考性，是越来越低，都是随心随性随便打出来的，因为这部电影，真心不差。

我没看过原著，但我觉得也没必要看原作，因为一部好的作品，哪怕原著再经典，也不应该照抄。原本老版我也没看过，毕竟那是40年前的作品，但因为很多人都说在老版面前，新版不值一提，特地去看了下，也觉得评论过于偏激了。不对比还好，一对比会发现新版在老版的衬托下，会显得整体感更加工整。很多的小细节，都不该被忽略，视而不见的！

一:女主的形象上的调整

老版中，女主琳内特·里奇韦小姐在新婚中为什么叫上那么一帮形形色色的人，没有说得很明白，让人有种糊里糊涂就凑在了一起的感觉，很是生硬，最主要是这帮人每个人都很讨厌琳内特，一提她就恨不得杀了她的样子。把女主的形象塑造得非常刻薄，什么吸血鬼，社会上的寄生虫等等非常难听的词都使劲往女主身上砸，也让她在后期意外的死变得非常理所当然，也没有任何可惜的感觉！

新版很好地调整了这个问题，很多人的恩怨是因为她的父亲，跟她关系不大，她也更加的理性得体，每个人跟她的关系也比较一目了然，为什么参加她的婚礼的理由也更加充足，就连歌手的参加是因为她也是见证了女主琳内特与男主西蒙爱情的人（两人在跳舞中爱上对方也比老版看一眼就爱上更合理，毕竟跳舞的过程中会有很多暧昧的肢体动作，能让两人迅速迷恋起对方会更加有说服力）。

这里值得一提的是，如果你把每个人都设定得对女主仇意十足，那女主为什么还要请她们来参加自己的婚礼，换你你也不会请一大帮对你恨得咬牙切齿的人在大喜之日来给你添堵吧？有人会说老版的设定是为了让每个人看起来都像有杀害她的嫌疑！那新版的反手法一样有意思，每个人都对她杀机不足一样耐人寻味！

剧中最让我印象深刻的是女主忧伤地对波洛说:如果你有钱，没有人是你真正的朋友！她试图着让自己能融入大家，但却因为太过有钱，巨大的差距也一直让人闲言闲语，哪怕女主真心想做点什么，事实上也因为身份的特殊，一切都变得徒劳无功！

杰奎琳是她的闺蜜不就说明了一切，杰奎琳很穷，琳内特也并没排斥她啊，相反之下还答应了给杰奎琳男友西蒙做庄园主管的机会！如果女主真的对人那么刻薄让人反感，那杰奎琳这样的穷人就不可能是她闺蜜，答应给杰奎琳男友面试主管这个设定也不可能成立，这么好说话的女主哪里让人反感了？

二:男主杀人的动机

至于男主杀她的目的是什么？新版剧情也说得很清楚，这不是临时起意的谋杀，而是蓄谋已久的阴谋。从杰奎琳向女主给西蒙索要庄园主管的职位时，就可以看出这对情人的野心。这个位置可不低，两人很明显就是冲着其他目标而来的。而自信的女主在被西蒙征服后，迅速地沉浸在爱恋中，并没有多疑事情的不对劲！

在老版中女主抢了好友男友后，是马上反目成仇非常的厌恶杰奎琳的，也经常出口成脏辱骂杰奎琳，如果这样的话，按正常的思维女主更应该发现事情的不对劲，毕竟在老版中的女主设定是非常狡诈多疑的，连多年的好友都是说翻脸就翻脸，怎么就那么相信西蒙了？才认识几天就把所有的财产都写在他名下？

所以在新版中女主对杰奎琳的略带愧意，也更符合逻辑，这时的女主更觉得她跟西蒙是天作之合，凭实力撬了好友杰奎琳的墙角，面对杰奎琳的多次骚扰只是一心想避开，也想着如何补偿她，在同样知道结局的情况下，看旧版会觉得女主死得一点也不意外，毕竟她自己就一直很招人厌，一船的人都恨不得她死，但看新版会有很意外的感觉，也有点可惜！

在形象上的提升很有必要，也并不是一味地傻白甜，人家可没像老版把财产全填在才认识几天的西蒙名下，这样女主的被杀害也更能呈现现实的残酷，哪怕大家对你印象还不错，但在金钱面前，都是说翻脸就翻脸的！新版西蒙杀她夺财产也更加合理，就是想占有才会有动机！谁会傻得财产都在自己名下了还用得着去杀人夺财产，老版这个设定不知道为什么很多人都视而不见觉得合理？

三:真爱与金钱的矛盾性更加立体感

女仆在新版中多了一个镜头，却也让她的死更加的合理，就是在女主结婚前，她去银行帮女主取寄保在银行里价值不菲的珍珠项链，在取走之前，她默默的拿着项链在自己的脖子上照了一下镜子，神情很复杂。这是她永远都无法拥有的财产，是嫉妒又无奈，想拥有却也知道自己不配（所以只是在镜子照了一下不敢戴），但是，如果会有这么一个机会呢？所以她为了她的贪婪付出了代价！

真挚的爱情很感人，但再感人的爱情，却也离不开金钱，女仆也口口声声说她找到了相爱的人，却也一直被金钱所烦恼着，相爱的男人可以为了她跟老婆离婚，却也为了钱可以离开她！正是女主看得太透彻，所以才找了这个男人做好选择，要么拿这笔钱离开女仆，要么跟女仆在一起，但琳内特一分钱也不会他们，这个男人毫不犹豫拿了钱走人！

在琳内特眼里，她做了一件好事！但在女仆眼里，却是琳内特拆散了他们。女仆振振有词地认为，如果琳内特把这笔钱作为她的嫁妆。她也会很幸福地跟这个男人在一起的，但女主非要钱这么玩！世上缺钱的人那么多，能有几个经得起考验？这么一个细节上的改动也很重要，琳内特一直认为真爱不需要钱，所以在新版中她也没给西蒙一分钱。但除了她这么认为之外，每个相爱的人，都特别的缺钱，不得不为了爱（钱）铤而走险！

布克跟歌手的外甥女也是爱得深沉，但他的婚姻却不被有钱的妈妈所看好，他妈妈也放下狠话，不会祝福他们，更别想要从她身上拿走一分一厘，急着想要为真爱证明点什么的布克竟然对被枪杀后女主的项链下手，被爱冲昏了头的他也难逃一劫，琳内特的死，杰奎琳在自杀前也毫无愧疚感的说了，西蒙真正爱的是杰奎琳，但真爱却需要钱！从西蒙毫不犹豫杀了琳内特来看，他确实真的爱杰奎琳，爱得疯狂！

新版的各种细节上的修改，也让整剧的主题跟老版有很大的区别，老版主要是悬疑感更强，但就如上文所说，细节上很多地方其实是矛盾的，毕竟那是40年前的作品，在当年可能非常出色，但用现在的我们的眼光去看待，有瑕疵很正常。而新版这样的修改却是非常出色的，作为翻拍剧，再悬疑，大家也早已知道结局！新版更让人看到的是现实的残酷性，剧中几个死去的人都是因为爱，却也都是因为钱！

《尼罗河上的惨案》改编自阿加莎·克里斯蒂所著的经典同名小说，由肯尼思·布拉纳自导自演，《尼罗河上的惨案》是2017年《东方快车谋杀案》的续集！阵容上也是众星云集，有“神奇女侠”盖尔·加朵、利蒂希娅·赖特、艾米·汉莫、安妮特·贝宁、阿里·法扎勒、苏菲·奥康内多、汤姆·巴特曼、艾玛·麦基、唐·弗兰奇、露丝·莱斯利、珍妮弗·桑德斯和拉塞尔·布兰德加盟本片。

内容上毕竟是改编自巨著，演技上也绝对没问题，风景也更有看点，把这部电影说很毫无是处的，或许是真没怎么认真去感受这部电影细节的地方，或许是沉浸在老版中不能自拔，或许太纠结它不够悬疑？但看新电影嘛，要注意的是“新”字，如果一味地照抄，也未必会好看！《尼罗河上的惨案》个人还是非常推荐的，质量不错的一部影片！