猫影
猫影
本地记录 云端记录

高露败给刘琳,王阳配音失水准,海清郝平成范本是有原因的

来源:网络   发布时间:2024-10-09   浏览次数:141

《声临其境》收官在即,终极对决上半场的比拼也是越发白热化,演员们纷纷拿出“杀手锏”,一决高下。比如贾乃亮再次情有独钟老年男声配音,简直神还原李雪健在《嗨!老头》中的声音和情感表演。

既然是对决就会有输赢,而高露则败给了好友刘琳,尽管两人不过差了几票而已。

其实,刘琳和胡军配音的作品《一代宗师》也并不是特别特别出色,较之她配音斯琴高娃“虎妞”,真的有失惊艳。

当然,这也是因为章子怡演的“宫二”无人可以模仿。刘琳就算演技够好,配音“宫二”时感情更是充沛深入,但效果跟章子怡还是有明显差距。

这不是刘琳的问题,这是章子怡演技早已先入为主,且无人可以超越。

跟刘琳相比,高露这一次的配音更是问题很多。

她选择了王阳作为声音大咖助演,两人更是千挑万选定下了大热剧《安家》中,宫蓓蓓和刘斯礼争吵的经典片段。

本以为宫蓓蓓和刘斯礼这段配音会很容易,毕竟都是生活戏,难不倒演技派的王阳和高露,两人就算年龄上跟宫蓓蓓和刘斯礼有些许差距,但以两人丰富的生活阅历,都可以轻而易举的完成。

但显然,高估了高露,更高估了王阳。

最关键的是,低估了海清和郝平的台词功底!

高露配音“宫蓓蓓”,前半部分缺少感情的酝酿和渐入的过程,上来就是激烈的争吵和质问,让人很难进入她的配音世界,难以快速有共鸣。

好在高露情绪调整很快,后半段“宫蓓蓓”哭诉的部分,她配音的完成度高了很多。听得出高露后半部分才真正抓住了“宫蓓蓓”的内心,和情感的关键特征,让人多少能够对她的配音,有些许共鸣和感受。

王阳的问题,更大。

他虽然是作为高露的助演,本意上他是来辅助的,不想抢走高露的风头,这也是助演的任务。但不抢风头跟尽全力是两码事,王阳在配音“刘斯礼”时,不光是没有尽全力,还在于他的表演和配音,一直流于人物表面。

再看王阳,表演这句台词时,哪里有泪目的情感深入?

珠玉在前,王阳流于表面的配音,问题就显而易见了。

王阳的配音不光是没有深入人物内心和情感,更因为台词密集,导致他像嘴里喊着一块热年糕一样,语速过快且情感欠缺,整段配音,尤其是后半段“刘斯礼”的争吵抱怨部分,更像是念台词,而不是演情节。

诚然,整段配音表演完成后,正如刘琳说的,这段台词太密集了。就连坐镇三季的沈梦辰,都感叹高露这段台词过于密集。这也说明台词密集对配音者的考验,很艰巨。

然而,越是艰巨的考验,越是看出对比,越是体现海清和郝平的台词功底。

而高露和王阳,不只是缺少默契,更缺少对人物足够的理解,单独拎出一个片段进行配音,注定是吃亏的。

当然,相对高露后半段的渐入佳境,王阳整体对“刘斯礼”的配音,不光流于表面,更缺少足够的真诚和情感的深抓,作为演技过硬的中生代,王阳的实力不该如此。

韩雪有句话说的很对,无论是完成片段式的配音,还是饰演一个完整的角色,无论是台词,还是细节表情演技,演员一定要建立起来的第一个信号,就是与观众之间完成互动,所谓的“代入感”。

THE END
*
*
*
*