猫影
猫影
本地记录 云端记录

《滚烫人生》成都站:为何陈小春看完视频敲桌子?胡海泉也跟着敲

来源:网络   发布时间:2024-10-31   浏览次数:169

随着第十二期《我们的滚烫人生》开播,哥哥们也进入了最后一站——成都,高楼林立、车水马龙的繁华蓉城,迎来了陈小春、张智霖、赵文卓等几位脸孔熟悉的见习交警。

和许多接受交通安全教育的人一样,哥哥们也集中在一起,观看了许多触目惊心的交通事故:有不系安全带被甩出车外的驾驶员和乘客,也有不遵守交通规则横穿马路被撞飞的路人。每每看到这些骇人画面,就有种警钟长鸣的震慑力,让人沉默难言、陷入深思!

但陈小春不一样,看完之后,他虽然面色凝重,却“嘣嘣嘣”地连敲了几下桌子。不仅如此,他敲完之后,胡海泉也跟着敲了几下,这可不是耍个性的时候,是代表什么意思呢?

这个动作叫“touch wood”, 已有百年历史

本来大家都在认真看视频,教官讲解答疑,课堂氛围严肃。身为学员的陈小春,突然敲几下桌子,难免让人感觉略显唐突,再加上胡海泉也跟着敲了几下,教官并未批评阻止,看来大家都理解到了其中含义。

其实中国香港不少艺人都有这个习惯,叫做“touch wood”,表现的动作就是敲敲木头,具体起源已经无从考证,这个短语在英国已有百年历史,出现在1908年的《威斯敏斯特公报》上。据说英国在19世纪有一种游戏,摸到木头的人可以不被捉到。

这个游戏有点类似我们七八十年代小孩玩的一种游戏,以一棵树或者什么物体为“国”,后出来的小孩赢先出来的,“国”不能被对方的人碰到,称之为守“国”。跑出去的人回来摸一下树,又可以赢对方来的人了。

现在别说树了,木头也越来越少,所以“touch wood”这个动作,只需要对着木制品做就行了,桌椅家具都可以,如果实在敲不到和木头有关的,有些人甚至会在头上敲几下。

敲敲木头又有什么含义呢?愿好运常在!

这个动作,主要有两个寓意:一是代表祝福好运;二是赶走不好的运气。比如有些人在不小心说出不吉利的话以后,通常会赶紧自言自语补充一句“大吉利是“,尤其是广东人,这就比较符合“touch wood”的寓意。

例如,当初鲁豫在说到刘德华“不担心掉头发”的时候,原本只是习惯性夸奖一下,并没有什么不好的意思,但是提到了“掉头发”三个字,刘德华赶紧说:“头发很小气的,不能说。”这个时候,如果有这个习惯的人,就可以敲敲木头,以此避免被头发“听”到,然后小气地掉了……这个时候敲木头,是为了避免好运气被“魔鬼”偷走的意思。

当然,这些习俗与传说,在我们现代人看来,完全没有科学依据,更多只是一种习惯性操作。但是,作为一种好的意愿,还是可以理解陈小春、胡海泉这个举动的。也希望大家都能够遵守交通规则,每天都平平安安,永远不再出现那一幕幕可怕的交通事故。

touch wood:愿好运常在!

THE END
*
*
*
*