猫影
猫影
本地记录 云端记录

只有粤语版的《飞虎》,才是正宗的港剧味道

来源:网络   发布时间:2024-10-06   浏览次数:136

一提到港剧里的警匪题材,就不得不提港剧中特有的“飞虎队”。

相比于正宗的港剧《飞虎》,近年来合拍的网剧《飞虎之潜行极战》与近期开播的《飞虎之雷霆极战》或多或少,都有点偏离了港剧特有的韵味。

即便剧中拍摄场景几乎没有变,还是围绕香港这个国际金融中心进行开展,演员基本上也都是一众实力派的香港演员,譬如在这部《飞虎之雷霆极战》,就有苗侨伟、黄宗泽、马国明、吴卓羲、蒙嘉慧、吴启华、汪明荃、梁竞徽等一众在港剧中十分眼熟的艺人,而且都是实力派的代表人物。

而黄宗泽、马国明、吴卓羲三位男主同台秀“飞虎”实力,也是《飞虎之雷霆极战》中的一大亮点。三人的性格基本上是不同的,人设也不一样,但彼此的兄弟情还是很深的。

黄宗泽还是很适合那种耍酷又全能无敌的角色,马国明则是那种整天嘻嘻哈哈、大大咧咧,实际上却能在关键时刻解决问题的人,而吴卓羲就是给人一种深沉、忧郁、憨厚老实的感觉。要说这是剧中的人设也好,亦或是他们本身的性格特点就是如此,至少,在《飞虎之雷霆极战》里,他们都演出了“个性”和“味道”。

只不过,这毕竟是合拍剧,虽在建立在港剧的基础上,但实际上很多故事情节,台词,还有人物设定方面,都做了一些改动,少了正宗港剧那种随口一句就是“段子”的感觉。幸运的是,《飞虎之雷霆极战》还是有粤语版的,虽然存在很多二次配音的地方,听上去有点别扭,但整体上,还是粤语原声配音,即便听不懂粤语,可看着粤语版的港剧,才真的有港剧的味道,就好比看普通话版的好莱坞电影,感觉真的很奇怪。

另一方面,值得一提的是,在这部《飞虎之雷霆极战》里,暗射了许多社会现象,在当下这个情况下,其实还是很燃,很炸的,尤其是苗侨伟说的那句,“我们能保护好香港”,也确实如此。

当然,剧中出现了很多避嫌的设定,譬如茨国,美利国,这些都是化音暗指的国家名,虽然大多数观众一看这些名字,大概也能猜到他们实际指的是哪些国家。但是,为了避嫌,避免出现争议而导致下架,这样处理也是无可厚非。

最后,剧中的蒙嘉慧,真的是颜值不减,彷如重新看到了《法证先锋》里那个最靓的女警。

THE END
*
*
*
*