甲壳虫乐队最新纪录片：《甲壳虫乐队：回归》

Let it be? A new Beatles documentary

顺其自然？甲壳虫乐队新纪录片

Documentaries about the Beatles seem to be released eight days a week.

关于甲壳虫乐队的纪录片似乎每周要发布8天。

But Disney clearly doesn’t think it’s all too much.

但Disney 并不嫌多。

“The Beatles: Get Back” is a three-part series compiled from footage and audio recorded during the band’s studio sessions in 1969.

《甲壳虫乐队：回归》系列分为三集，汇编自乐队1969年录音室期间录制的镜头和音频。

The first episode airs on the streaming service on Thursday.

流媒体服务平台在周四播出第一集。

Music documentaries are performing well.

音乐纪录片的收视很好。

“The Velvet Underground”, a film about the 1960s group, was praised after its premiere at Cannes in July and is now available on Apple TV.

讲述70年代群像的《地下丝绒乐队》，7月在戛纳首映之后受到好评，现已在Apple TV上映。

“Summer of Soul”, a film about the Harlem Cultural Festival in 1969, was sold for $12m to Sunlight Pictures and Hulu.

《夏日之魂》这部电影讲述了1969年的哈莱姆文化节，以1200万美元的价格卖给了Sunlight Pictures和Hulu。

The challenge for “Get Back” is to stand out from similar offerings, both about the Beatles and others.

The director, Peter Jackson—who was responsible for “The Lord of the Rings” trilogy—argues that it will be different to previous programmes about the band.

导演Peter Jackson曾执导《指环王》，他认为这部纪录片和之前那些关于甲壳虫乐队的节目不一样。

“It’s not nostalgia—it’s raw, honest and human”, he says.

他说：“不是怀旧—这是原始的、真诚的、人性化的。”

At over six hours long, here’s hoping he is on to something.

这部纪录片长达6个多小时，希望他有所作为。

footage 镜头

air 播出

premiere 首映

Cannes 戛纳

Harlem Cultural Festival 哈莱姆文化节

nostalgia 怀旧的

raw 原始的

be on to something 有所作为

2021年11月30日星期二，天气阴。

South Africa braces for the cost of Omicron