《繁花》花开二季 女人越“响”越沉默

◎王音洁

若想了解导演在一部戏剧演出中所占的确切比重，最好来看看话剧《繁花》第二季。经过整个团队的精心处理，第二季的完成度和演出效果比第一季有了长足进步。美琪大戏院里座位爆满，上演三天，每场谢幕时观众从拍照中腾出手来长时间地鼓掌，应该算是手机时代殊为不易的真情了。

罗兰·巴特在评论戏剧《洪堡亲王》时说，“演出绝非围绕着神化的文本，把各种意外事件与道具集中在一起，而是对某个历史行动有敏锐的观点……”《繁花》敏锐的历史行动点正是那个旧事已入海市蜃楼的申江，阿宝、沪生、小毛……此刻的子民确如被不义之富贵的灰烬扣押的人质，影影绰绰中，梦游的呓语里，倏忽长大，学会了“不响”。穿梭奔忙，长大后的诸位，也依然落得个“不响”——这是原著频频赋予人物（主要是男性人物）的姿态，一种顾左右而言他的方式。

剧作家阿兰·巴迪欧曾提到，戏剧天生就带有一种自发的“女性主义”，它为呈现差异而存在。仅凭这一点就可以解释，为什么在女性处于政治上无声无息，社会上受到诸多限制，哲学思想上尚未开化的古代希腊，戏剧中却能呈现出强大饱满的女性形象。反过来说，即使拥有政治权力，没有明确的社会限制，也受到很多哲学教育，但只要失去对于差异敏感的体察，戏剧中的女性定会扁平、单向度，成为“为不响而响”的工具人。

放在近几年国内的戏剧演出里来看，《繁花》的制作可谓精良，但属于戏剧《繁花》的语言却迟迟没有到来。女性的喧响导致的是真正的沉默，这种越响越沉默的失语，我想很大原因来自技术媒介时代下该如何创作的失察。新的媒介环境使我们不得不在写的同时，就要把“为什么要写”也写进去。如若表达情感，表达方式里就要映射出为什么会有这个情感，为什么它会那样令人开心，或者它为什么破裂了。创作者时刻去与自己的创作放手一搏，在厮杀中奋力保住一丝说话的权利，才有些许可能，传递“不响”的意蕴。