John Stonemap教授任教于当地的大学,他做人的宗旨是不能用暴力解决一切的问题。有一天,他怀孕的妻子被街上的小阿飞袭击,John忍无可忍,竟错手杀死了他。这件事被一个专门非法播放拳击比赛的富翁知道,此后,John的生活便彻底改变了。富翁的手下抓住了John,并把他关在北极的一间小屋子里。比赛就在这里进行,因此John无法逃避。在他的第一轮比赛里,他不肯杀死他的对手,但为了妻子的生命,他会因此而改变生意吗?
Soélie, a young motocross prodigy, sees her dreams of success shattered by an accident. She now devotes herself to training her brother, Michael. When he is recruited by TMAX scooter racers for a high-profile heist in Paris, Soélie must overcome her fears to save him.